Faixa 8 · Messēji Botoru

Kono Machi de Ikite Iru

Hiragana: このまちでいきている
Inglês: Living in This Town
Português: Vivendo Nesta Cidade
Lançamento: 29/03/2017

Faixa do álbum メッセージボトル (Messēji Botoru), lançado em 29 de março de 2017. A canção descreve a experiência de viver numa cidade onde o céu vazio parece um espaço em branco e tudo começa a não importar. O narrador nasceu e está vivendo no céu da cidade, e mesmo sabendo que preocupações não têm fim, por coisas bobas basta sorrir amanhã. Brigas e arestas afiadas dos dias são engolidas pela cidade, e quer ele lamente ou ria, no céu sempre há um entardecer vermelho. Os sonhos jurados e ideais de outrora hoje são como tralha enferrujada pela correnteza do tempo, mas ele quer acreditar que nada acabou. O adversário contra quem lutamos é o coração desconfiado — ou seja, nós mesmos. A sombra da partida do amigo na cidade onde já se acostumou a andar se estende comprida, e a placa que guia o amanhã se alonga com ela. Mesmo assim, carregando esperança e aflição, eles vivem e vão continuar vivendo na cidade, como crianças perdidas procurando um sinal.

日本語